Skip to Content

Las 50 normas más estrictas de la Familia Real Británica

¿No estás casada? No puedes llevar corona.

Headpiece, Photograph, Hairstyle, Bride, Tiara, Dress, Hair accessory, Wedding dress, Event, Fashion accessory,
Getty Images

Desde dietas específicas hasta juegos de mesa prohibidos, la familia más seguida del mundo tiene más reglas de las que cabría esperar. Estas son las 50 reglas y tradiciones más extrañas y estrictas que la Casa Real Británica está obligada a cumplir.

1

Cuando la Reina se levanta, tú te levantas

<p>When the Queen stands, it's <a href="http://abcnews.go.com/Politics/International/story..." data-tracking-id="recirc-text-link">protocol</a> for everyone to follow.&nbsp;</p>

Cuando la Reina se pone de pie, el protocolo dice que todo el mundo debe seguirla.

2

Nadie puede comer si la Reina ha terminado su comida

<p>When dining as a family, after the Queen has taken her last bite, everyone needs to <a href="http://www.stylist.co.uk/people/the-baffling-world-of-royal-etiquette-strange-rules-and-bizarre-protocol-over-the-ages-monarchy" data-tracking-id="recirc-text-link">stop eating.</a></p>

Cuando cenan en familia, después de que la Reina haya tomado su último bocado, todo el mundo tiene que dejar de comer.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
3

El saludo y la reverencia son un requisito

<p>Men of the royal family preform a neck bow, while women curtsey when <a href="http://www.stylist.co.uk/people/the-baffling-world-of-royal-etiquette-strange-rules-and-bizarre-protocol-over-the-ages-monarchy" data-tracking-id="recirc-text-link">greeting the Queen. </a></p>

Los hombres de la Familia Real realizan un arco con el cuello, mientras que las mujeres hacen una reverencia cuando saludan a la reina.

4

El matrimonio viene con un nuevo nombre

<p>Members of the Royal Family take a new name when they're <a href="https://www.popsugar.com/celebrity/Guide-British-Royal-Titles-12059086" data-tracking-id="recirc-text-link">married</a>.&nbsp;</p>

Los miembros de la Familia Real adquieren un nuevo nombre cuando se casan.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
5

Las muestras de cariño se miran de arriba a abajo, especialmente cuando viajan

<p>The Royal Family even refrain from <a href=" http://people.com/royals/why-kate-middleton-and-prince-william-never-show-pda/  " data-tracking-id="recirc-text-link">holding hands.</a></p>

En la Familia Real sucede esto incluso para darse la mano.

6

La aprobación es necesaria antes de hacer la proposición

<p>According to the <a href="http://www.brides.com/gallery/british-royal-wedding-traditions" data-tracking-id="recirc-text-link">Royal Marriages Act of 1772</a>, royal descendants must seek the monarch's approval before proposing.&nbsp;</p>

De acuerdo al Acta de Matrimonios Reales de 1772, los descendientes reales tienen que tener la aprobación real de la monarquía antes de proponer matrimonio.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
7

El ramo de boda real debe llevar mirto

<p>Every royal bride carries <a href="https://www.glamour.com/story/royal-wedding-the-meaning-behi" data-tracking-id="recirc-text-link">myrtle</a> in her wedding bouquet.&nbsp;</p>

Todas las novias reales tienen que llevar un ramo de flores de mirto.

8

Toda boda real debe tener un grupo de niños

<p>Royal wedding parties are usually&nbsp;made up of <a href="http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/look-back-royal-bridesmaids-pageboys-10448795" data-tracking-id="recirc-text-link">younger children.</a></p>

En todas las bodas reales hay un grupo de niños pequeños que hacen de pajes.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
9

Hasta 2011, la Familia Real tenía prohibido casarse con un Cristiano Romano

<p>Now, the family can marry someone of <a href="http://www.bbcamerica.com/anglophenia/2011/02/royal-marriage-rules-the-laws-that-bind-william-and-kates-romance" data-tracking-id="recirc-text-link">any faith.</a> </p>

Ahora, la familia puede casarse con cualquier persona independientemente de su fe.

10

La familia no puede tener un punto de vista en política

<p>The Royal Family <a href="http://www.newsweek.com/british-election-can-queen-vote-royal-family-prince-william-kate-middleton-622958" data-tracking-id="recirc-text-link">isn't allowed to vote</a> or speak publicly about politics.&nbsp;</p>

La Familia Real no tiene permitido votar o hablar en público sobre política.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
11

Tampoco pueden postularse para ningún cargo

<p>Since voting is off the table, members of the Royal Family aren't allowed to hold any type of <a href="http://boards.straightdope.com/sdmb/showthread.php?t=272463" data-tracking-id="recirc-text-link">political office.</a></p>

Igual que votar está fuera de la mesa para ellos, tampoco pueden presentarse a ningún tipo de cargo político.

12

El Monopoly está prohibido para la Familia Real

<p>Quite possibly the weirdest rule, the Royal Family <a href="http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/theroyalfamily/3816544/Royal-Family-not-allowed-to-play-Monopoly.html" data-tracking-id="recirc-text-link">can't play Monopoly</a>. (Though we imagine this is a "rule" that can be broken.)&nbsp;</p>

Es probablemente la regla más extraña. La Familia Real no puede jugar al Monopoly (Imaginamos que esta norma la habrán roto en alguna ocasión).

Publicidad - Sigue leyendo debajo
13

Las conversaciones de la cena ya están programadas

<p>      At dinner parties, the Queen begins by speaking to the person <a href="http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/theroyalfamily/11702422/Queen-tells-Lewis-Hamilton-Mind-your-manners.html " data-tracking-id="recirc-text-link">seated to her right</a>. During the second course of the meal, she switches to the guest on her left.&nbsp;<span class="redactor-invisible-space" data-verified="redactor" data-redactor-tag="span" data-redactor-class="redactor-invisible-space"></span></p>

En todas las cenas la Reina empieza a hablar con la persona sentada a su derecha. A partir del segundo plato de la comida se gira y habla con el de su izquierda.

14

Cuando viajan al extranero, están obligados a llevar al menos un look completamente negro

<p>Every family member must be prepared with a funeral-appropriate ensemble, in case of a <a href="http://www.bravotv.com/blogs/a-weird-rule-requires-royals-to-always-pack-this-one-item-for-travel-and-theres-a-morbid" target="_blank" data-tracking-id="recirc-text-link">sudden death.</a>&nbsp;</p>

Todos los miembros de la familia deben estar preparados para un posible funeral. Por si ocurre alguna desgracia.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
15

A dos herederos no se les permite viajar juntos

<p>Once Prince George turns 12, he and Harry will have to <a href="http://www.dailymail.co.uk/news/article-2527737/Prince-William-break-royal-rules-travel-baby-George-Australia-breach-protocol-direct-heirs-flying-together.html" data-tracking-id="recirc-text-link">fly separately.&nbsp;</a></p>

Cuando el Príncipe George cumpla 12 años, él y Harry van a tener que volar en aviones separados.

16

La familia no tiene permitido firmar autógrafos o hacerse selfies

<p>Don't even think about approaching them with that <a href="https://www.popsugar.com/celebrity/Rule-About-British-Royal-Family-Signing-Autographs-43601909" data-tracking-id="recirc-text-link">selfie stick.</a> </p>

No se te ocurra acercate a ellos con un palo selfie.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
17

No pueden comer marisco

<p><a href="http://www.businessinsider.com/royal-family-no-shellfish-rule-2017-8?r=UK&amp;IR=T" data-tracking-id="recirc-text-link">Shellfish</a> is off limits to the family, namely because it is more likely to cause food poisoning than others.&nbsp;</p>

El marisco está fuera del menú de la familia. Esto es porque puede provocar una intoxicación con más facilidad que otros alimentos.

18

No puedes tocar a un miembro de la Familia Real

<p>It's rumored that the royal family <a href="http://www.nydailynews.com/entertainment/gossip/lebron-james-broke-royal-protocol-pic-kate-william-article-1.2038905" data-tracking-id="recirc-text-link">can't&nbsp;be touched</a> by non-royals, and Kate's awkward reaction to LeBron James throwing his arm around her in a photo is full-blown proof.&nbsp;</p>

Se rumorea que la Familia Real no puede ser tocada por un miembro que no sea de la realeza. La reacción que tuvo Kate cuando LeBron James le puso el brazo encima en público es la prueba.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
19

No pueden usar pieles

<p>In the 12<sup data-redactor-tag="sup">th</sup> century, King Edward III banned all royals from wearing fur—but this rule has been <a href="http://www.dailymail.co.uk/femail/article-1342639/Shame-Queen-Camilla-endorsing-fur-hats-Christmas-Day.html" data-tracking-id="recirc-text-link">repeatedly broken.</a><br></p>

En el siglo XII, el rey Eduardo III prohibió a la realeza usar pieles, pero esta norma ha sido rota en numerosas ocasiones.

20

El 'seating' de los eventos está muy estudiado

<p>Seating is arranged by <a href="http://www.kungahuset.se/royalcourt/latestnews/2011/2011/officialdinnershowitworkstheseatingplan.5.70e7de59130bc8da54e80004137.html" data-tracking-id="recirc-text-link">order of precedence</a> at all royal events, but factors like age, language, and interests go into account when organizing events.&nbsp;</p>

La colocación de los asientos se organiza por orden de precedencia en todos los eventos reales, pero factores como la edad, el idioma y los intereses también se tienen en cuenta.

VER VÍDEO 
Headpiece, Photograph, Hairstyle, Bride, Tiara, Dress, Hair accessory, Wedding dress, Event, Fashion accessory,
Page was generated in 6.2357609272003